Cielo Azul – Blue Sky (Process)

(EN ESPAÑOL, ABAJO)

This is piece is one of those that I started with a particular vision in mind, yet the process organically took me to an unexpected result. For many artists specially expressionist or abstract modern artists this is actually the regular method they use: the piece reveals organically itself without much previous though or preparation.

In my case I start with very detailed sketches, and by the time I start to apply the ink or the color I already have had enough time to have an idea of the colors or the mood the character of the whole piece will have. So in that regard, this piece ended up being a particular one for me.

This character is more a explorer kind than a warrior, I tried to show a bit of the world she belongs to with a foreshortening posture instead of a more powerful gesture. I wanted to use only color ink pen and though in a palette maybe dark or soft cool winter like palette, with a more comic-like drawing style, and off I went.

Applying the ink layers, I felt the colors were not satisfying for what this character was requiring: her expression after passing from pencil to pen became less serious and more optimistic -to me-, so I re-evaluate the color palette, the sky changed in my mind, instead of a dark background I tested with a vivacious blue sky and then with more light and blue sky available her metallic parts also got lively and instead of being maybe rusty and opaque as I though, became somewhat chromed plated.

Materials: Ink pen, color crayons and a bit of acrylic. This is a small piece made using A4 white 250g/m2 paper sheet.

I think it was an interesting exercise, I think I would practice more with the Sky as a character in my future drawings.

Buy this piece in my store in facebook or the store web

This slideshow requires JavaScript.

Compra esta pieza en mi tienda en facebook o la web de la tienda

ESPAÑOL

Esta es una de esas piezas que empiezo teniendo una visión inicial en mi mente, sin embargo el proceso organicamente me llevó a un resultado inesperado. Para muchos artistas en efecto este sería el metodo a usar siempre, es decir, la pieza se va revelando al artista de forma orgánica sin tanta preparación o visión previa, especialmente los artistas expresionistas o abstractos trabajan mas de esa forma.

En mi caso, empiezo con bocetos muy detallados, entonces ya para el momento en el que empiezo a aplicar tinta o color, he tenido tiempo suficiente para imaginar los colores o el estado de animo que el personaje o el dibujo entero van a tener. Por eso, en este sentido, esta pieza terminó siendo particular para mi.

Este personaje es más una exploradora que una guerrera o una vestal, traté de mostrar un poquito del mundo en el que habita con una postura más de escorzo, menos impositiva. Quería usar solo lapiceros de tinta de color y había pensado en una paleta oscura o fría como de invierno, y con un estilo más de ilustración de comic y por allí empezé…

Aplicando ya las capas de tinta, sentí que los colores no estaban acordes con lo que el personaje estaba pidiendo. Su expresión después de pasar del lápiz a la tinta pasó a ser menos seria y más optimista, así que revisé la paleta de colores, cambié la idea que tenía para el cielo, probé con un azul más vivo. Con más luz en el cielo, las partes metálicas del personaje también tuvieron más vivacidad y en vez de ser quizás más oxidadas y opacas como las había pensado, pasaron a ser cromadas. 

Materiales: Lapiceros de tinta, creyones de colores y un poquito de acrílico. Esta es una pieza pequeña hecha sobre papel blanco grueso de 250g/m2  de tamaño A4

Fue un ejercicio interesante, siento que voy a practicar más con el Cielo en el futuro.

#JeSuisCharlie

In the wake of the tragedy in Paris, I was very immerse on watch the media and the debate within the Muslim Community and the need for an Islamic Reform. This is actually one of the forces in battle in the Middle East the tradition vs the modernity in the Islam, as I see it.

So I did my small #JeSuisCharlie tribute to #CharlieHebdo victims and to the Reformists Voices in the #Muslim community, I feel they are Europe’s only hope but unfortunately they are divided by their own fears and complex.

I am not cartoonist, and not pretending to be, but I always admire Political Cartoonist so this is only my homage to an incredible brave and creative profession in its language.

Imprimir

For those sharing, Thanks!. For those reading, this is not showing all Muslims (as if any cartoon can do it?), obviously I am not counting in my drawing with Islamists or Extremists, I am only referring to groups within Muslims world that can do something in our behalf to updated the Muslim World…

Chatherinian Chair

Thinking in a new project, maybe very particular ways to see furniture
Pensando en un proyecto nuevo, quizás en una manera especial de imaginar los muebles.
Ink on paper / Tinta sobre papel

catherinian-chair-watermark

Creative Commons License

Pet Care is one of my darlings
I made it in 2000 in Caracas  //  Ink on cardboard.

Pet Care es uno de mis dibujos más queridos.
Fue hecho en Caracas en 2000 // Tinta sobre papel

Eve in Ovo

This is Eve the first (I drawn another Eve)
Esta es Eva I (dibujé otra Eva)

Creative Commons License

Eve II – Eva II

This painting was done with mixed media and on a simple brown cardboard. Probably I finished it up, in 2004, it was done in extra hours.

It was supposed to be a study an sketch  but with the time ended like this and my mother is the owner now…
eve-ii_2-copia

Portrait – Retrato

Today I finally decided to put a name to this drawing I made in 2000. I am very bad to pick titles for my drawings; until now this one was called w-t-01: without tittle 01, today I decided to call him Retrato, Portrait… what a “original” tittle after nine years, right!?.

Hoy finalmente decidí poner nombre a este dibujo que hice en el 2000. No soy tan buena con los nombre de mis dibujos, hasta ahora este era llamado s-t-01: sin título 01, hoy decidí llamarlo Retrato, qué “original” título luego de nueve años eh!?
Ink on cardboard / Tinta sobre cartulina

retrato 2000

Creative Commons License
biosnap by Nadja Urrutia Velásquez .

Eagle

eagle - aguilaEagle, Ink on paper, Caracas 2003.

Creative Commons License

Fish

Fish – Ink on cardboard Caracas 2003

Fish, Caracas, 2003

Creative Commons License
biosnap by Nadja Urrutia Velásquez .

Snake

snake 2003

Snake, ink on cardboard, 2003

Creative Commons License
biosnap by Nadja Urrutia Velásquez .

Sin Titulo

No name drawing
S-T-02
Ink on cardboard
As I said I am very bad putting name to my drawings

s-t-02

Frankie 2

frankie 2 / biosnap (Nadja Urrutia Velásquez)

This is Frankie II is part of a serie of drawings very small touching on biomechanics (sort of)

Creative Commons License

biosnap by Nadja Urrutia Velásquez is licensed under a Creative Commons Attribution.